This syllabus is updated after each day's class.
Use it to keep track of what we've done and where we're going.
See also the schedule of topics for a general overview.
[01] Tu Jan 19 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
- Course information; introduction to Japanese and linguistics
- Handout - Course information and policies
- Handout - Basic background: Japanese and linguistics
- Handout - Context: Phonetics and phonology
- Phonetics of Japanese vowels
- Handout - Phonetics: Vowels of Japanese
- Sound files illustrating the vowel categories of Japanese are on Sakai (Resources > Sound files > 1. Vowel examples)
- Course information; introduction to Japanese and linguistics
- To read for Th Jan 21: (see Sakai, Resources > Readings)
- Optional background readings
- About Japan and Japanese: Backhouse (1994), ch 1, "Language and setting"
- About linguistics: Tsujimura (2014), ch 1, "Introduction"
- Tsujimura (2014), ch 2 "Phonetics", chapter intro and sec 1
- These class discussion handouts are useful as a reading guide:
- "Consonants of Japanese" (see below)
- "Vowels of Japanese" (see above)
- These class discussion handouts are useful as a reading guide:
- Optional background readings
- Prepare:
- Handout - Phonetics: Consonants of Japanese
- Have this handout with you for Thursday's class discussion
- Everyone: Try to fill in the terms in questions (1)-(2) on the basis of the Tsujimura reading
- People with linguistics background: Can you fill in the chart in part III?
- Sound files illustrating the consonant categories of Japanese are on Sakai (Resources > Sound files > 2. Consonant examples)
- Background questionnaire on Sakai "Tests & Quizzes" - Please complete and submit by Th Jan 21, 10:00am
- Please test your web browser for compliance with Japanese fonts, and try out the kana charts
- Handout - Phonetics: Consonants of Japanese
[02] Th Jan 21 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
- Phonetics of Japanese vowels and consonants
- Online materials - Phonetics
- Handout - Phonetics: Vowels of Japanese
- Handout - Phonetics: Consonants of Japanese
- Handout - Japanese consonants and vowels: Example words
- Handout - Phonetics: Reference charts for Japanese consonants and vowels
- Japanese writing systems and romanization/transliteration
- Sound files illustrating the consonants and vowels of Japanese are available on the Sakai site:
- Phonetics of Japanese vowels and consonants
- Assignment: Homework assignment #1 (PDF),
due Tu Jan 26, 11am
- Sound files needed for this assignment are available on Sakai (Resources > Files for assignments > HW #1 sound files)
- Use the online kana chart
[03] Tu Jan 26 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
- Check-in on course material so far
- Padlet: Anonymous check-in
- Segmental phonology - Vowel and consonant patterns in the mental grammar
- Handout - Phonemes, allophones, and complementary distribution
- Follow-up discussion on HW #1
- Data set - Syllable-final nasals
- Sound files on Sakai - Resources > Sound files > 3. Final nasals
- Data set - Voiceless vowels
- Data set - Bilabial, palatal, and glottal fricatives
- Check-in on course material so far
- Prepare for Th Jan 28:
- Data set - Alveolar/alveo-palatal obstruents in Japanese, part (I)
- Practice analyzing sound environments and writing phonological rules
- Have this handout with you for Thursday's class discussion
- Data set - Alveolar/alveo-palatal obstruents in Japanese, part (I)
- Reading: Optional advanced reading for more about voiceless vowels
- Tsuchida (2001) [available through a UNC connection]
- Upcoming: The alternative version of HW #2, for grad students (will be due next week)
- Read Ito & Mester (1999) (preprint available online)
- Answer discussion questions
- Note: This alternative assignment may be chosen by anyone who has completed LING 523 or LING 200 (or otherwise has knowledge of Optimality Theory)
[04] Th Jan 28 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
- Check-in on course material so far
- Padlet: Anonymous check-in
- Segmental phonology - Phonological rules — and systematic exceptions
- Data set - Alveolar/alveo-palatal
obstruents in Japanese, part (I)
- Discussion handout for this data set (on Sakai, Resources > Handouts))
- Data set - Bilabial, palatal, and glottal fricatives
- Data set - Alveolar/alveo-palatal obstruents in Japanese, part (II)
- Data set - Alveolar/alveo-palatal
obstruents in Japanese, part (I)
- Check-in on course material so far
- Assignment: Homework assignment #2 (PDF),
due Tu Feb 2, 11am
- Use the online kana chart
- Use the data set on Syllable-final nasals
- Alternative assignment: For linguistics grad students,
due Tu Feb 2, 11am
- Read Ito & Mester (1999) (preprint available online)
- Answer discussion questions
- Note: This alternative assignment may be chosen by anyone who has completed LING 523 or LING 200 (or otherwise has knowledge of Optimality Theory)
[05] Tu Feb 2 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Segmental phonology - Wrap-up
- Handout - Segmental phonology in Japanese: Summary (on Sakai, in Resources > Handouts)
- Prosodic structure: Moras
- Data set - Mora structure in Japanese
- Handout - Prosodic structure in Japanese, part (I)
- Segmental phonology - Wrap-up
- To read for Th Feb 4: (see Sakai, Resources > Readings)
- Backhouse (1994), ch 2 excerpt on accent and intonation
- Optional reading: Tsujimura (2014: ch 3, sec 3) on evidence for mora structure in Japanese
- Prepare for Th Feb 4: Listen to sound files illustrating pitch accent
- Access the sound files
- Use "Audio Files" page on Sakai to play embedded files (needs browser plug-in for WAV files)
- Or use Resources > Sound files > 4. Pitch accent to download the WAV files
- Try to hear: Which words have pitch accent? Where in the word is it?
- Access the sound files
- Upcoming: The alternative version of HW #3, for grad students (will be due The Feb 11)
- Read Labrune (2012) (via JSTOR)
- Answer discussion questions
- Note: This alternative assignment may also be chosen by undergrads who have completed LING 523 or LING 200
[06] Th Feb 4 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Pitch accent
- Sound files for discussion - embedded | to download
- Handout - Pitch accent
- Resource - OJAD (Online Japanese Accent Dictionary)
- Resource - WWWJDIC (Japanese/English dictionary with various useful functions)
- Pitch accent
- Prepare for Tu Feb 9: Work through this data set and prepare to discuss
- Data set - Characterizing a pitch-accent rule
- Upcoming: The alternative version of HW #3, for grad students (will be due Th Feb 11)
- Read Labrune (2012) (via JSTOR)
- Answer discussion questions
- Note: This alternative assignment may also be chosen by undergrads who have completed LING 523 or LING 200
[07] Tu Feb 9 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Prosodic structure, continued: Syllables
- Data set - Characterizing a pitch-accent rule
- Data set - More about mora structure
- Handout - Prosodic structure in Japanese, part (II)
- Assigning prosodic structure and pitch accent by algorithm
- Handout - Prosodic structure in Japanese, part (I)
- Handout - Pitch accent
- Handout - Prosodic structure in Japanese, part (II)
- Prosodic structure, continued: Syllables
- Assignment: Homework assignment #3 (PDF),
due Th Feb 11, 11am
- Use OJAD (Online Japanese Accent Dictionary)
- Alternative assignment: For linguistics grad students,
due Th Feb 11, 11am
- Read Labrune (2012) (via JSTOR)
- Answer discussion questions
- Note: This alternative assignment may also be chosen by undergrads who have completed LING 523 or LING 200
- FYI: Anonymous check-in survey (link to Google Form via Sakai) is open until Th Feb 11, 11am
[08] Th Feb 11 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Phonology and loanwords
- Homework assignment #3
- GDocs for: [Group 1] | [Group 2]
- Phonology and writing
- Phonology and loanwords
- FYI: No preparation assigned for Th Feb 18 — take a break for the Wellness Days
Tu Feb 16 | no class
- Wellness day — no class
Th Feb 18 | no class
- Weather cancellation — no class
- FYI: No preparation due for Tu Feb 23
[09] Tu Feb 23 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Introduction to morphology
- Data set - Adjective morphology (Group analysis) | Version with word-level glosses
- Handout - Morphology: Introduction
- Data set - Encoding meanings with morphology | GDocs for: [Group 1] | [Group 2]
- Introduction to morphology
- Prepare for Th Feb 25: Work through this data set and prepare to discuss
- Data set - Verb morphology
- Find the morphemes in (1) and (2), and compare the two sets
- Then try to answer the questions in (3)
- Advanced: Take a look at (4) and try to make generalizations across the many patterns
- Data set - Verb morphology
[10] Th Feb 25 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Verb morphology — Overview
- Data set - Verb morphology
- Verb and adjective morphology — Further issues and analysis
- Data set - More about V and A morphology | GDoc for [data collaboration]
- Handout - Adjective and verb inflection: Summary
- Verb morphology — Overview
- Prepare for Tu Mar 2: Read the following handout and prepare to discuss
- Handout - Word classes
(syntactic categories) in Japanese
- Japanese speakers: Try to think of (more) examples of these categories
- Non-Japanese speakers: Work on understanding the concepts and categories discussed
- We will generate answers to the data-related questions in class next time
- Handout - Word classes
(syntactic categories) in Japanese
[11] Tu Mar 2 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Word classes
- Handout - Word classes
(syntactic categories) in Japanese
Some corpus results bearing on the questions in the handout:- Data set - Distributional evidence for word class: Corpus data
- Data set - Corpus data on N, AN
- Handout - Word classes
(syntactic categories) in Japanese
- Linguistic analysis with corpus data
- The BCCWJ Syoonagon corpus (temporary Bonten interface)
- Handout - Guide to using the BCCWJ Syoonagon corpus
-
English-language overview
of the corpus and its structure
Maekawa, Kikuo et al. (2014). Balanced corpus of contemporary written Japanese. Language Resources and Evaluation 48(2): 345-371. - Supplementary resources for working with Japanese text: WWWJDIC (dictionary) | kana charts
- Word classes
- Assignment: Homework assignment #4 (PDF),
due Tu Mar 9, 11am on Sakai in "Assignments"
- This assignment is for everyone
- Use the BCCWJ Syoonagon corpus and explanatory handout (links above)
[12] Th Mar 4 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Compounds — rendaku and VN+suru
- Data set - Compounds and rendaku
- Handout - Word classes (syntactic categories) in Japanese | see section 5 on VNs
- Data set - Compounds: Rendaku and verbal nouns (JDIC/BCCWJ) | GDocs for: [Group 1] | [Group 2]
- Dictionary and corpus resources
- BCCWJ corpus (Bonten interface) | Guide to using BCCWJ
- WWWJDIC (dictionary) | Kana charts
- Compounds — rendaku and VN+suru
- Assignment: Homework assignment #4 (PDF),
due Tu Mar 9, 11am on Sakai in "Assignments"
- This assignment is for everyone
- Use the BCCWJ Syoonagon corpus and explanatory handout (links above)
- FYI: Asynchronous class on Tu Mar 9
- Read information about final project requirements and planning (available here by M Mar 8)
- Complete a survey about your potential interest in project topics and methods (due Tu Mar 16)
- I will be on the class Zoom link during class time for anyone who would like to confer
[13] Tu Mar 9 | Asynchronous class
- Covered today: About the final project
- Assigned activity: Please visit the
Final project information page and read the following resources:
- Handout - Final project information
- Handout - Choosing a structure for your final project
- Assigned activity: Please complete the survey "Final project - Overview and initial planning" in the
Tests & Quizzes tool on Sakai by Tu Mar 16, 11am
- This survey will not be included in your course grade
- It is the asynchronous counterpart to in-class activities and discussion
- It also helps me plan content for the rest of the course, to try to cover areas of interest for projects
- Optional activity, but highly recommended: Visit the
Course reserves area on Sakai
- Look to see what ebooks are available there
- Have a look at their Table of Contents pages to see what topics are covered
- Browse one or two chapters that cover topics you find interesting
- Assigned activity: Please visit the
Final project information page and read the following resources:
- Support and consultation:
[Join class: Zoom
link via Sakai]
- I will be on the class Zoom link from 11:00-12:15 (our usual class time)
- Anyone who has questions or who would like to confer about project topics is welcome to stop by and talk with me
- Upcoming: Midterm exam on Th Mar 18 (open through F Mar 19)
- Exam information and review guide
- Opportunity to submit questions and review requests for class on Tu Mar 16 — use the [class Padlet]
Th Mar 11 | no class
- Wellness day — no class
[14] Tu Mar 16 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Review for midterm exam (by request)
- Exam information and review guide
- Checking in on HW #3 and HW #4
- Background concepts for Japanese sociolinguistics
- Data set - Kinship terms and honorifics
- Handout - In-group and out-group
- Data set - Verbs meaning 'go'
- Handout - Dimensions of politeness
- Review for midterm exam (by request)
- Prepare: Midterm exam on Th Mar 18 (open through F Mar 19, 11:55pm)
[15] Th Mar 18
- Midterm exam (open through F Mar 19, 11:55pm)
- Exam information and review guide
- JS available on Zoom during class time in case of questions [Zoom link via Sakai]
[16] Tu Mar 23 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Language, gender, and identity
- Handout - Language, gender, status, and power
- Language, gender, and identity
- Upcoming: Article summary is due Tu Mar 30, 11am on Sakai in "Assignments"
- Assignment is explained in Final project (& article summary) information handout
- Grading criteria now available on Final project info & resources web page
[17] Th Mar 25 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Thematic roles
- Verbs of giving and receiving
- Data set - Giving and receiving
- Handout - Verbs of giving/receiving
- Assignment: Article summary is due Tu Mar 30, 11am on Sakai in "Assignments"
- Assignment is explained in Final project (& article summary) information handout
- Grading criteria now available on Final project info & resources web page
[18] Tu Mar 30 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Tense and aspect
- Data set - Tense and aspect in Japanese versus English
- Handout - Tense, aspect, and verb classes
- WALS maps: Languages with affixes for [past tense] | [future tense]
- WALS maps: Languages with affixes for [perfective/imperfective aspect]
- Grammar Atlas of Japanese Dialects maps: [progressive] | [resultative]
- Tense and aspect
- To read for Th Apr 1 (optional):
- Sections 1 and 2 ONLY of Heycock (2008)
- Optional assignment: Homework assignment
#5(a), due Th Apr 1, 11am on Sakai in
Tests & Quizzes
- Note: HW #5 is an optional HW that will come in several small parts, to be turned in separately
- Part 5(a), like all parts of HW #5, is optional, but it's useful preparation for class discussion
[19] Th Apr 1 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool-->]
[Padlet check-in]
- The "topic" marker wa
- Data set - Examples of phrases marked with -wa
- Handout - About the "particle" wa
- Examples and discussion in:
- Heycock (2008) [preprint available online]
- Masuoka (1993) [on Sakai, in Resources > Readings]
- The "topic" marker wa
- To read for Tu Apr 6:
- O'Grady et al. (2010), ch 5, "Syntax" - focus on sections 1.2 to the end of this excerpt
(see Sakai: Resources > Readings)
- We will go over the important concepts in class on Tuesday, but be sure to do this reading if you have never had a linguistics class before (you may want to review it even if you have had one)
- This excerpt comes from a slightly older edition of the LING 101 textbook; there are some minor differences from the newer 7th edition
- O'Grady et al. (2010), ch 5, "Syntax" - focus on sections 1.2 to the end of this excerpt
(see Sakai: Resources > Readings)
- Prepare: Use information from the reading to attempt syntax trees for the sentences in this data set
- Data set - Practice with tree structures
[20] Tu Apr 6 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video available via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Introduction to syntax: Hierarchical structure, constituency, and X-bar theory
- Handout - Context: Morphology and syntax
- Handout - Syntax: Basics of X-bar theory
- Data set - Practice with tree structures
- Handout - Applying the X-bar schema to Japanese
- Introduction to syntax: Hierarchical structure, constituency, and X-bar theory
- Practice: Data set - Practice with tree structures
- Try to draw trees for sentences (3)-(5)
- Refer to the handouts Syntax: Basics of X-bar theory and Applying the X-bar schema to Japanese for examples and guidance
- We will check in at the start of class
- Upcoming: Project topic proposal is due M Apr 12, 9pm on Sakai in "Assignments"
- Assignment is explained in Final project information handout
- Grading criteria available on Final project info & resources web page
[21] Th Apr 8 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video available via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Checking in on tree structures
- Data set - Practice with tree structures
- Handouts (review) - Syntax: Basics of X-bar theory | Applying the X-bar schema to Japanese
- More insights from syntax
- Handout - Subcategorization and null pronouns
- Handout - Honorifics and syntactic structure (time permitting)
- Using the JDIC Text Glossing tool
- Demo sentence: [あの人が車を買った。]
- Data set - Syntax trees and the JDIC 'Text Glossing' tool
- Kana charts
- Checking in on tree structures
- FYI: Class on Tu Apr 13 is replaced by guest lecture, 6:30-7:30pm
- Event information
- Please register here
- Upcoming: Project topic proposal is due M Apr 12, 9pm on Sakai in "Assignments"
- Assignment is explained in Final project information handout
- Grading criteria available on Final project info & resources web page
[22] Tu Apr 13
- Covered today: Guest lecture by Prof.
Shigeto Kawahara, 6:30-7:30pm
- "What can we learn about linguistic knowledge from Pokémon names?"
- Event information
- Please register here
[23] Th Apr 15 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Word order, "scrambling," and configurationality
- Data set - Word-order variation
- Handout - Word order: Configurationality and "scrambling"
- Other topics in Japanese syntax (optional - FYI only)
- Handout - Thematic roles and case-marking (on double-ga predicates)
- Handout - Numeral quantifiers and syntactic structure (on numbers, and the syntax of "particles")
- Handout - Honorifics and syntactic structure
- Word order, "scrambling," and configurationality
- Assignment: Project methodology plan is due next week on Sakai in "Assignments"
- Official deadline Tu Apr 20, 9pm — for quickest feedback
- Alternative deadline (no penalty) Th Apr 22, 9pm
- Specific information provided in Methodology plan assignment handout
- See also Choosing a structure for your final project
[24] Tu Apr 20 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- History of Japanese - Phonology
- Data set - Portuguese missionary materials: ESOPO NO FABVLAS (online source)
- Handout - Historical linguistics: Phonology (part 1)
- Handout - Historical linguistics: Phonology (part 2)
- History of Japanese - Phonology
- To read for Th Apr 22 (optional): Shibatani (1990) (see Sakai: Resources > Readings)
- WALS maps of some of Fujioka's "characteristic features of Ural-Altaic languages": How likely are these to prove a relationship between Japanese and Ural-Altaic?
- Assignment: Project methodology plan is due this week on Sakai in "Assignments"
- Official deadline Tu Apr 20, 9pm — for quickest feedback
- Alternative deadline (no penalty) Th Apr 22, 9pm
- Additional extensions (within reason) available on request
- Specific information provided in Methodology plan assignment handout
- See also Choosing a structure for your final project
[25] Th Apr 22 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- History of Japanese - Morphology and syntax
- Handout - Classical Japanese morphology and syntax
- Data set - Ra-nuki: Language change in progress
- Example - Ra-nuki commentary
- Is Japanese genetically related to any other languages?
- Handout - Language relationships and comparative reconstruction
- WALS maps of some of Fujioka's "characteristic features of Ural-Altaic languages": How likely are these to prove a relationship between Japanese and Ural-Altaic?
- History of Japanese - Morphology and syntax
- Assignment: Project methodology plan is due this week on Sakai in "Assignments"
- Official deadline Tu Apr 20, 9pm — for quickest feedback
- Alternative deadline (no penalty) Th Apr 22, 9pm
- Additional extensions (within reason) available on request
- Specific information provided in Methodology plan assignment handout
- See also Choosing a structure for your final project
[26] Tu Apr 27 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Regional varieties (dialects) of Japanese
- For next time: Review the transcript of the video clip
that we will watch
- Look for examples of the structures described in the box at the top
- Optional assignment: Homework assignment
#5(b), due Th Apr 29, 11am on Sakai in
Tests & Quizzes
- Note: HW #5 is an optional HW that will come in several small parts, to be turned in separately
- Part 5(b), like all parts of HW #5, is optional, but it's useful preparation for class discussion
[27] Th Apr 29 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
[outline]
[Zoom video via
Sakai Panopto tool]
[Padlet check-in]
- Japanese: Language in context
- Video clip (shown in class) - KTV's Duomo, "Midnight Cooking Tobetobe Supaisu"
- Transcript of the video clip
- Japanese: Language in context
- FYI: Class on Tu May 4 will be project workshop time
- I will be on the class Zoom link during class time for questions/discussion
- You are welcome to use the class Zoom meeting to workshop ideas with each other
- Upcoming: Presentation criteria for final project now available
[28] Tu May 4 [Join class: Zoom link via Sakai]
- Covered today:
- Workshop time for final projects
- Use the class Zoom link for questions, discussion, or peer feedback
- Workshop time for final projects
- Upcoming: Final project presentations on F May 7, 12:20-3:00pm
- Submit slides and appendix document on Sakai in "Assignments" by F May 7, 11:00am
- See final-project info and resources and info and grading criteria for presentation and appendix document
- Reminder: This presentation session is considered the final exam for our course
- Attendance is mandatory
- If you are pass/failing this course and plan to take a zero on this assignment, at least show up and check in with me or I will have to report a grade of AB which will mean a fail